A TraduVersus empreende todos os esforços para acomodar os prazos solicitados. Temos uma equipe diversificada de tradutores profissionais acostumados a cumprir prazos desafiadores. Assim, não deixe de fazer um orçamento e manifestar a urgência de sua tradução, pois faremos todos os esforços possíveis para apresentar uma proposta que contemple prazos curtos, sem jamais comprometer a qualidade do serviço prestado.

Temos mais de 20 idiomas prontamente disponíveis, mas nossa rede de colaboradores no exterior nos permite traduzir para mais de 100 idiomas. Os prazos normais de tradução são válidos para as seguintes línguas estrangeiras: inglês, espanhol, francês, italiano, alemão, árabe, coreano, dinamarquês, holandês, húngaro, japonês, mandarim, norueguês, polonês, romeno, russo, sueco, ucraniano e vietnamita.

Todo e qualquer documento pode ser objeto de tradução juramentada, contanto que seja original ou cópia autenticada. Alguns exemplos de documentos comumente traduzidos são certidões de inteiro teor (nascimento, casamento, óbito), certidões de registro de imóvel, atestados médicos, comprovantes de rendimentos, declarações de imposto de renda, diplomas, certificados, laudos, certidões de antecedentes criminais, cartas rogatórias, sentenças judiciais, certidões de tutela e guarda, procurações, escrituras, partilhas de bens, históricos, ementas de disciplinas cursadas, declarações, nada consta, boletins de ocorrência, receitas médicas, exames variados, passaportes, CNH, RG, dentre outros.

De acordo com a Lei n.º 14.195/2021, em seu artigo 27, “presumem-se fiéis e exatas as traduções realizadas por tradutor e intérprete público”. Ademais, os Tradutores e Intérpretes Públicos (TIPs), anteriormente chamados de Tradutores Públicos e Intérpretes Comerciais (TPICs), respondem civil, criminal e administrativamente por traduções incompletas, imprecisas, erradas ou fraudulentas. Nossa empresa tem parcerias com diversos tradutores juramentados pelo Brasil, garantido agilidade e economia ao cliente final. Como nossos parceiros recebem elevada demanda de nossa empresa, conseguimos negociar valores e prazos justos para atender à urgência inerente a esse tipo de serviço. Além disso, oferecemos os serviços de apostilamento em cartório e despacho de documentos para todos os continentes do globo.

Além do contrato de confidencialidade e não divulgação assinado pelo cliente e pela TraduVersus, diversos mecanismos jurídicos, tecnológicos e gerenciais garantem que todas as suas informações estarão protegidas contra ataques cibernéticos e vazamentos perpetrados em razão de falhas de engenharia social. Todos os nossos colaboradores estão devidamente treinados para utilizar ferramentas como FTP, VPNs e sistemas de controle de acesso.

PIX, cartão de débito e cartão de crédito.

A TraduVersus é uma empresa legalmente constituída, com sede na SHCGN 705, Bloco E, Loja 8, Asa Norte, Brasília/DF. Nossa empresa é 100% brasileira e atende em todo o território nacional. Para entrar em contato conosco, basta preencher o formulário de orçamento, enviar um e-mail para comercial@traduversus.com, entrar em contato pelos telefones (61) 3711-1507 / (61) 99925-1507 ou enviar uma mensagem pelo WhatsApp no número (61) 3711-1507.